Em 2024, a Elebbre, uma das maiores e mais inovadoras plataformas de comercialização de maquinário pesado, presente em grande parte da América Latina, nos procurou para desenvolver um novo projeto no mesmo segmento.

A análise do mercado permitiu perceber que a negociação de máquinas pesadas, quando feita diretamente pelos proprietários, é extremamente informal e descentralizada: apesar de movimentar muito dinheiro, as soluções existentes não exploram novas oportunidades e não investem na melhoria das condições em que ocorrem a compra e venda das máquinas. Essa oportunidade deu origem a nova plataforma de listing de máquinas pesadas da Elebbre, cujo objetivo era trazer centralidade e maior segurança às negociações de máquinas pesadas em toda a América Latina, iniciando pelo mercado brasileiro. 

Após diversas alternativas, o nome Maquinalista foi capaz de reunir as características necessárias para resolver o desafio. A máquina forma o radical do nome e para fazer referência ao modelo de listing, utilizamos a palavra “Lista”, cujo significado em português é uma tradução direta do termo em inglês e uma referência histórica às listas de classificado presentes no passado desse mercado. O termo ganha ainda mais relevância em espanhol, visto que além da conexão com o modelo de negócios, “lista” faz menção a disponibilidade imediata dos produtos ou até mesmo a uma característica de personalidade: uma máquina lista, inteligente. 

A estrutura do nome nos permite a associação positiva com a profissão do Maquinista, aquele que conduz uma máquina. A proximidade entre os termos maquinista e Maquinalista forma um jogo semântico que garante o toque de criatividade necessário para tornar o nome distinto.